Shakes & Fidget - The Game - Supportforum  

Zpět   Shakes & Fidget - The Game - Supportforum > Hra & Podpora > Chyby & Stížnosti

Chyby & Stížnosti Našli jste ve hře nějakou chybu? Máte problém s nějakou funkcí? Pište sem!

Odpovědět
 
Možnosti Zobrazování
  #291  
Staré 10-08-2019, 22:53
Avatar hráče zuzí
zuzí zuzí je offline
Strašidlo
 
Datum registrace: Jan 2014
Příspěvky: 64
Exclamation

Nešel by tento text po ukázaní na obrázek hydry nějak přepsat, spíše urovnat, aby to vypadalo, že to psal člověk a né robot ? https://imgur.com/a/wGnPPHN

Děkuji.
__________________
Odpovědět s citací
  #292  
Staré 16-03-2020, 12:36
Avatar hráče KeZz
KeZz KeZz je offline
Kostlivý bojovník
 
Datum registrace: Oct 2019
Příspěvky: 24
Standardní Denní mise

Ahoj, neměl by být správný termín "Vyprav se" namísto "Připrav se" ??




Myslím, že to je zanedbatelné. I angličtina tam má v SF různé varianty - Go to, Travel to, Prepare yourself to go, Get on your way to... myslím, že myšlenka je z toho jasná v každém případě. /Ch.
Odpovědět s citací
  #293  
Staré 30-04-2021, 07:55
Avatar hráče RadimCz0
RadimCz0 RadimCz0 je offline
Strašidlo
 
Datum registrace: Mar 2014
Příspěvky: 64
Standardní Čarodějnice

Ahoj,

během pálení čarodějnic nemá čarodějnice přeloženou svoji hlášku
https://ctrlv.cz/shots/2021/04/30/fo8I.png
Odpovědět s citací
  #294  
Staré 30-04-2021, 09:16
Avatar hráče Chicony
Chicony Chicony je offline
Community Manager
 
Datum registrace: Jul 2010
Příspěvky: 4,450
Standardní

Citovat:
Původně založeno RadimCz0 Zobrazit příspěvky
Ahoj,

během pálení čarodějnic nemá čarodějnice přeloženou svoji hlášku
https://ctrlv.cz/shots/2021/04/30/fo8I.png
Opraveno, změny v jazykovém souboru se ovšem promítnou jednou za čas - nevím, zda se to stihne ještě během eventu.
Děkuji za upozornění.
__________________
“Sometimes goodbye is the only way.”

~ --- Who cares if one more light goes out? In the sky of a million stars --- ~
^- I'm a lost river that'll never reach the sea -^
Odpovědět s citací
  #295  
Staré 04-05-2021, 09:40
Avatar hráče Féelix
Féelix Féelix je offline
Kostlivý válečník
 
Datum registrace: Feb 2021
Příspěvky: 28
Standardní Čarodějnice

Když si dám čeština nebo německej ruskej slovenskej jazyk tak pořád u čarodějnice mám anglický text nevím proč i teď ho tam mám jen když dokončíte ten kotel máte vše očarované předměty a pak to tam je vše v anglickém jazyce nejde to přeložit
Odpovědět s citací
Odpovědět

Možnosti
Zobrazování

Pravidla přispívání
Nemůžete zakládat témata
Nemůžete odpovídat
Nemůžete přidávat přílohy
Nemůžete upravovat své příspěvky

BB kódy: Zapnuto
Smajlíci: Zapnuto
[IMG] kód:Zapnuto
HTML kód:Vypnuto

Přejít do sekce


Zobrazený čas je SEČ +2. Aktuální čas 04:57.


Běží na: vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright© by 'Playa Games GmbH'